لیگ برتر، EFL و WSL بازی های آخر این هفته را پس از درگذشت ملکه الیزابت انگلیس در روز پنجشنبه به تعویق انداختند.
سازماندهندگان رویدادهای ورزشی از سراسر بریتانیا در تماسی با دولت بریتانیا صبح جمعه برای بحث در مورد برگزاری مسابقات در پی مرگ ملکه شرکت داشتند.
اتحادیه فوتبال ایرلند صبح روز جمعه اعلام کرد که فوتبال در تمام سطوح در ایرلند شمالی این آخر هفته به نشانه احترام لغو شده است.
بازی دری سیتی SSE Airtricity Division Premier مقابل Bohemians طبق برنامه جمعه شب در ورزشگاه Ryan McBride Brandywell در دری برگزار خواهد شد.
دستورالعمل رسمی بریتانیا در مورد دوره عزاداری که صبح جمعه منتشر شد، به نظر میرسد به سازماندهندگان ورزش اجازه میدهد تا طبق برنامهریزی آخر هفته، رویدادهایی را برگزار کنند، اما توصیه میکند که هر چیزی که با مراسم تشییع جنازه ملکه در تضاد باشد، انجام ندهند.
به نشانه احترام به اعلیحضرت ملکه الیزابت دوم، دور بازی آخر هفته لیگ برتر به تعویق افتاد.
– لیگ برتر (@premierleague) 9 سپتامبر 2022
با این حال، لیگ برتر و EFL تایید کردند که تصمیم برای به تعویق انداختن بازیهای دور بعدی، از جمله لیدز مقابل ناتینگهام فارست در دوشنبه شب گرفته شده است.
“در جلسه امروز صبح، باشگاه های لیگ برتر به والاحضرت ملکه الیزابت دوم ادای احترام کردند. لیگ برتر در بیانیهای اعلام کرد: برای گرامیداشت زندگی فوقالعاده او و کمک به ملت و به نشانه احترام، دور بازی آخر هفته لیگ برتر از جمله بازی عصر دوشنبه به تعویق خواهد افتاد.
اخبار تکمیلی در خصوص بازی های لیگ برتر در ایام عزاداری به زودی ارائه خواهد شد.
بازی تیم اول مردان ما مقابل بورنموث، بازی تیم اول زنان در خانه استون ویلا و بازی مردان زیر 21 سال ما مقابل منچسترسیتی در این آخر هفته همه به تعویق افتادند.
—برایتون اند هوو آلبیون (@OfficialBHAFC) 9 سپتامبر 2022
ریچارد مسترز، مدیر اجرایی لیگ برتر، افزود: ما و باشگاه هایمان می خواهیم به خدمات طولانی و تزلزل ناپذیر اعلیحضرت به کشورمان ادای احترام کنیم.
او بهعنوان طولانیترین پادشاه ما، الهامبخش بوده و میراثی باورنکردنی پس از یک عمر فداکاری از خود به جای گذاشته است.
این زمان بسیار غم انگیزی است نه تنها برای ملت، بلکه برای میلیونها نفر در سراسر جهان که او را تحسین میکردند، و ما به همراه همه کسانی که در سوگ درگذشت او میپیوندیم.»
EFL پیش از این دو دیدار برنامه ریزی شده برای جمعه را به تعویق انداخته بود – برنلی – نورویچ در چمپیونشیپ و ترانمر – استاکپورت در لیگ دو.
علاوه بر گفتگوهای صبح جمعه، مشخص شد که تمام مسابقات EFL از 9 تا 10 سپتامبر به عنوان احترام ورزش ملی به درگذشت ملکه الیزابت دوم HRH به تعویق خواهد افتاد.#EFL https://t.co/TKtWrbalcg
– ارتباطات EFL (@EFL_Comms) 9 سپتامبر 2022
در بیانیه ای از EFL آمده است: “در ادامه بحث های صبح جمعه مشخص شد که تمام مسابقات EFL از 9 تا 10 سپتامبر به نشانه احترام ورزش ملی به درگذشت ملکه الیزابت دوم HRH به تعویق خواهد افتاد.
این با رویکردی است که لیگ برتر و اتحادیه فوتبال انگلیس در رقابتهای آخر هفته خود اتخاذ خواهند کرد.
“اطلاعات بیشتر، در مورد نحوه برگزاری جشن های فوتبال، باشگاه ها و هواداران آنها از سلطنت اعلیحضرت در نقطه ای مناسب تایید خواهد شد.
“جزئیات در مورد بازی های تنظیم مجدد در زمان مناسب اعلام خواهد شد.”
راهنمایی برای عموم و مشاغل در دوره سوگواری ملی پس از درگذشت اعلیحضرت ملکه الیزابت دوم. https://t.co/3Jx2hF7P1Q
– دفتر کابینه (@cabinetofficeuk) 9 سپتامبر 2022
هنوز تاریخی برای تشییع جنازه ملکه مشخص نشده است.
اتحادیه فوتبال انگلیس در بیانیهای اعلام کرد: اعلیحضرت ملکه حامی دیرینه اتحادیه فوتبال بود و میراثی ماندگار و پاکنشدنی در بازی ملی ما به جای گذاشته است.
“به عنوان یک علامت احترام، پس از درگذشت اعلیحضرت ملکه، فوتبال انگلیس متحد شد تا همه بازی های فوتبال را بین 9 تا 11 سپتامبر به تعویق بیندازد.
فدراسیون فوتبال میتواند تأیید کند که تمام مسابقات فوتبال در سوپرلیگ زنان بارکلیز، قهرمانی زنان بارکلیز، جام حذفی زنان ویتالیتی و جام اتحادیه فوتبال ایسوزو، این آخر هفته به تعویق خواهد افتاد.
دستورالعمل دولت بریتانیا میگوید: «هیچ اجباری برای لغو یا به تعویق انداختن رویدادها و برنامههای ورزشی، یا بستن مکانهای تفریحی در طول دوره سوگواری ملی وجود ندارد. این در اختیار سازمان های فردی است.
«بهعنوان علامت احترام، سازمانها ممکن است بخواهند لغو یا به تعویق انداختن رویدادها یا بستن مکانها در روز تشییع جنازه دولتی را در نظر بگیرند.
آنها هیچ تعهدی به انجام این کار ندارند و این کاملاً در اختیار سازمان های فردی است.
«اگر برنامهها یا رویدادهای ورزشی برای روز تشییع جنازه دولتی برنامهریزی شده باشد، سازمانها ممکن است بخواهند زمانبندی رویداد را طوری تنظیم کنند که با زمانبندی مراسم تشییع جنازه و مراسم تشییع جنازه تضاد نداشته باشند.
همه اعضای اتحادیه فوتبال ایرلند از اطلاع از درگذشت ملکه الیزابت دوم بسیار متاثر شدند. افکار ما با خانواده سلطنتی است و از صمیم قلب به آنها در این زمان سخت تسلیت میگوییم. https://t.co/4EEtmdL6bj
– فدراسیون فوتبال ایرلند (@IrishFA) 8 سپتامبر 2022
«بهعنوان علامت احترام و مطابق با لحن عزاداری ملی، برگزارکنندگان ممکن است بخواهند یک دوره سکوت برگزار کنند و/یا سرود ملی را در شروع رویدادها یا مسابقات ورزشی پخش کنند، و بازیکنان ممکن است بخواهند بازوبندهای مشکی ببندند. “
روز دوم مسابقه آزمایشی بین انگلیس و آفریقای جنوبی در روز جمعه عصر پنجشنبه توسط کریکت بورد انگلیس و ولز لغو شد، در حالی که برگزارکنندگان گلف قهرمانی PGA نیز بازی روز جمعه را به حالت تعلیق درآوردند.
مسابقات اتومبیلرانی بریتانیا امروز به دلیل درگذشت اعلیحضرت ملکه در ماتم است. به عنوان یک علامت احترام مستمر مشخص شده است که در کنار لغو مسابقات در 8 و 9 سپتامبر، کلیه مسابقات فردا شنبه 10 سپتامبر نیز لغو خواهد شد. pic.twitter.com/7COzAMCUnL
– سازمان اسب سواری بریتانیا (@BHAHorseracing) 9 سپتامبر 2022
سازمان اسبسواری بریتانیا تأیید کرد که همه مسابقات در روز شنبه لغو میشوند، برنامهها و رویدادها قرار است یکشنبه بازگردند و یک روز دیگر در Doncaster برای St Leger برنامهریزی شده است.
لیگ ملی واناراما همچنین تایید کرد که هیچ یک از بازیهای برنامهریزیشده آن، مطابق با راهنماییهای اتحادیه فوتبال، که مسابقات جام اتحادیه و مسابقات پایه را نیز پوشش میدهد، برگزار نخواهد شد.